Сиёсати махфият

СИЁСАТИ МАХФИЯТ
барномаи мобилии «Yarim Love»

Таҳрир аз 4 ноябри соли 2026. Санаи эътибор пайдо кардан — 4 ноябри соли 2026.

1. Муқаррароти умумӣ

1.1. Сиёсати мазкури махфият (минбаъд — «Сиёсат») тавсиф мекунад, ки ҳангоми истифодаи барномаи мобилии «Yarim Love» (минбаъд — «Барнома») кадом маълумот коркард мешавад, бо кадом мақсад ин кор анҷом дода мешавад, маълумот чӣ қадар нигоҳ дошта мешавад ва онро чӣ тавр нест кардан мумкин аст.

1.2. Оператори маълумот — ҶДММ «DASTA», Ҷумҳурии Ӯзбекистон, ш. Тошкент, РМА 312164668, суроғаи ҳуқуқӣ: 100047, ш. Тошкент, ноҳияи Яккасарой, кӯчаи Шота Руставели, 150.

1.3. Сиёсат мутобиқи Қонуни Ҷумҳурии Ӯзбекистон «Дар бораи маълумоти шахсӣ» № ЗРУ-547 аз 02.07.2019 (дар таҳрири амалкунанда), инчунин талаботи App Store ва Google Play таҳия шудааст.

1.4. Барнома — бозиҳо барои ҷуфтҳо: бозии рӯимизӣ, бозиҳои хурд, саволҳои рӯз, хоҳишҳои муштарак ва купонҳо. Дар он ду нафар дар як телефон ё дар ду телефоне, ки бо рамзи ҷуфт пайваст шудаанд, бозӣ мекунанд.

1.5. Дар Барнома бақайдгирӣ талаб карда намешавад. Дар Барнома ҳисобҳои корбарӣ, воридшавӣ бо рақами телефон ё почтаи электронӣ вуҷуд надоранд.

1.6. Бо истифодаи Барнома шумо тасдиқ мекунед, ки бо Сиёсат шинос шудаед ва бо он розӣ ҳастед. Агар шумо розӣ набошед, лутфан истифодаи Барномаро қатъ кунед.

2. Кадом маълумот коркард мешавад

2.1. Маълумоте, ки танҳо дар дастгоҳи шумо нигоҳ дошта мешавад
• Профили ҷуфт: номҳо ва ҷинси шарикон, аватарҳои интихобшуда, вазъи муносибатҳо, санаи оғози муносибатҳо, сатҳи интихобшудаи бозиҳо (16+ ё 18+) ва реҷаи бозӣ.
• Кайфиятҳое, ки шумо дар Барнома қайд мекунед.
• Тангаҳои муҳаббат, қатраҳо ва «Дарахти муҳаббат», купонҳо дар ҳамён, омори ҷуфт (бозиҳои анҷомдода, мувофиқатҳо ва ғ.).
• Ҷавобҳо ва интихобҳо дар бозиҳо (аз ҷумла дар Мэтчи пинҳонӣ), қайдҳо дар бораи он ки кадом кортҳо, ҳолатҳо ва супоришҳоро аллакай дидаед, «санҷидем» ва «баргузидаҳо».
• Танзимот: забон, овоз, ларзиш, аниматсия.
Ин маълумот ба Оператор ва шахсони сеюм дода намешавад, ба истиснои ҳолате, ки шумо худатон ду телефонро пайваст мекунед (бахши 2.2). Ҷавобҳое, ки шумо ҳангоми бозӣ ворид мекунед ё мегӯед, дар дастгоҳ боқӣ мемонанд.

2.2. Маълумоте, ки ба сервери Оператор фиристода мешавад
• Мушаххаси беноми дастгоҳ. Ҳангоми бори аввал муроҷиат кардан ба сервер (боргирии навсозиҳои мундариҷа ё санҷиши харидҳо) сервер ба дастгоҳ мушаххаси тасодуфӣ ва калиди махфӣ медиҳад. Дар сервер мушаххас, калиди рамзгузоришуда (хешшуда) ва санаҳои эҷод ва муроҷиати охирин нигоҳ дошта мешаванд. Мушаххас бо номҳои шарикон, рақами телефон, мушаххаси рекламавӣ ё модели дастгоҳ алоқаманд нест.
• Пайвасти ду телефон — танҳо агар шумо онро фаъол карда бошед. Вақте шарикон телефонҳоро бо рамзи ҷуфт пайваст мекунанд, сервер профили ҷуфтро (номҳо ва ҷинси шарикон, рақамҳои аватарҳои интихобшуда, вазъ ва санаи оғози муносибатҳо, сатҳ ва реҷаи бозӣ) нигоҳ медорад ва ба шарик он чизеро мефиристад, ки шумо бо ӯ мубодила мекунед: ишораҳои пинҳонӣ, ҷавобҳо ба саволи рӯз, кайфиятҳо, купонҳои тӯҳфашуда ва натиҷаҳои Мэтчи пинҳонӣ. Ин маълумот дар сервер то он даме, ки телефонҳо пайванданд, нигоҳ дошта мешавад ва танҳо барои расонидан ба шарик лозим аст. Бе пайваст ҳама чиз дар як телефон кор мекунад.
• Харидҳо. Барои санҷидани фаъол будани обунаи Couple Pro Барнома ба сервер мушаххаси беноми харидореро мефиристад, ки хидматрасонии RevenueCat додааст. Сервер онро дар RevenueCat месанҷад ва харидро на зиёда аз се дастгоҳ пайваст мекунад — то мушаххаси бегона мундариҷаи пулакиро накушояд. Барои ин ҷуфти «мушаххаси харидор — мушаххаси дастгоҳ» ва санаҳои истифодаи он нигоҳ дошта мешаванд.
• Маълумоти техникии дархостҳо. Мисли ҳар як веб-сервер, сервери Оператор суроғаи IP, маълумот дар бораи муштарӣ (User-Agent) ва суроғаи дархостро мегирад. Онҳо барои ҳифз аз сӯиистифода (маҳдуд кардани шумораи дархостҳо) ва ёфтани хатоҳо истифода мешаванд ва дар маҷаллаҳои техникии сервер сабт мегарданд.
Бе пайвасти телефонҳо номҳо, ҷинс, кайфиятҳои шарикон ва ҷавобҳо дар бозиҳо ба сервер фиристода намешаванд. Рақами телефон, суроғаи почтаи электронӣ, маълумоти пардохт ва ҷойгиршавӣ ҳеҷ гоҳ ба сервер фиристода намешаванд.

2.3. Маълумоте, ки хидматрасониҳои шахсони сеюм коркард мекунанд
• Google AdMob (реклама) — агар дар версияи ҷории Барнома реклама фаъол бошад: мушаххаси рекламавии дастгоҳ, суроғаи IP (тавассути он ҷойгиршавии тахминӣ муайян шуданаш мумкин аст), маълумот дар бораи дастгоҳ, намоиши реклама ва амал бо он, маълумоти ташхисӣ. Муфассал: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
• RevenueCat, Google Play ва Apple App Store (харидҳо) — маълумот дар бораи харидҳо ва обуна ва мушаххаси беноми харидор. Пардохт дар мағозаи барномаҳо анҷом дода мешавад; маълумоти корти бонкии шуморо Оператор намебинад.
• Google Firebase Analytics (таҳлил) — агар дар версияи ҷории Барнома фаъол бошад: маълумоти беном дар бораи истифода (оғози бозиҳо, кушодани экрани обуна, харидҳо, намоиши реклама), модели дастгоҳ, версияи система ва Барнома.
• Sentry (ҳисоботи хатоҳо) — агар дар версияи ҷории Барнома фаъол бошад: маълумоти техникӣ дар бораи нокомиҳо (модели дастгоҳ, версияи система ва Барнома, тавсифи хато). Номҳои шарикон ба ҳисоботҳо илова карда намешаванд, Барнома суроғаи IP-ро ба ҳисоботҳо илова намекунад.

2.4. Маълумоте, ки коркард намешавад
Барнома дастрасӣ ба камера, микрофон, мухотибон, аксҳо, файлҳо ва ҷойгиршавиро дархост намекунад. Оператор маълумоти биометрӣ, маълумот дар бораи саломатӣ, ҳаёти маҳрамона, ақидаҳои сиёсӣ, эътиқоди динӣ ва дигар категорияҳои махсуси маълумотро ҷамъ намекунад. Ҷавобҳо ва интихобҳо дар бозиҳо дар телефон боқӣ мемонанд; ҳангоми пайвасти телефонҳо маълумоте, ки бо шарик мубодила мекунед (бахши 2.2), танҳо барои расонидан ба шарик аз сервер мегузарад ва таҳлил намешавад.

3. Мақсадҳои коркард
• Кори бозиҳо, аз ҷумла бе интернет.
• Боргирии навсозиҳои кортҳо ва супоришҳо.
• Пайвасти ду телефони ҷуфт ва расонидани ишораҳо, ҷавобҳо, кайфиятҳо ва купонҳо ба шарик (бо хоҳиши шумо).
• Пешниҳоди обунаи Couple Pro, барқарорсозии харидҳо, ҳифзи харидҳо аз гузаштан ба шахсони бегона.
• Намоиши реклама (ба истиснои дорандагони обунаи Couple Pro) ва додани танга барои тамошои видеои мукофотдор.
• Ҳифзи сервер аз сӯиистифода, ёфтан ва ислоҳ кардани хатоҳо.
• Беҳтар кардани бозиҳо ва мундариҷа дар асоси омори беном (агар таҳлил фаъол бошад).
Маълумот фурӯхта намешавад ва бо мақсадҳои дигар истифода намегардад.

4. Асосҳои ҳуқуқӣ
• Розигии шумо — ки тавассути амалҳо дар Барнома изҳор шудааст: сохтани профили ҷуфт, интихоб дар равзанаҳои розигӣ ба реклама ва пайгирӣ.
• Иҷрои шартнома — пешниҳоди обунаи Couple Pro.
• Манфиати қонунии Оператор — таъмини кори устувор ва бехатари Барнома ва сервер.

5. Реклама ва пайгирӣ
5.1. Дар версияи ройгон Барнома метавонад рекламаи Google AdMob нишон диҳад. Ба дорандагони обунаи Couple Pro реклама нишон дода намешавад. Рекламаи байнисаҳифавӣ танҳо пас аз бозиҳои 16+ нишон дода мешавад; дар бозиҳо ва бахшҳои 18+ реклама нишон дода намешавад.
5.2. Дар iPhone Барнома барои пайгирӣ иҷозат мепурсад (App Tracking Transparency). Агар шумо рад кунед, мушаххаси рекламавӣ фиристода намешавад.
5.3. Дар кишварҳое, ки қонун талаб мекунад (масалан, дар Иттиҳоди Аврупо ва Британияи Кабир), пеш аз намоиши реклама равзанаи розигии Google пайдо мешавад.
5.4. Мушаххаси рекламавиро дар танзимоти дастгоҳ маҳдуд ё нест кардан мумкин аст: дар iPhone — «Танзимот → Махфият ва амният → Пайгирӣ»; дар Android — «Танзимот → Махфият → Реклама» ё «Танзимот → Google → Реклама» (вобаста ба версияи Android).

6. Додани маълумот ба шахсони сеюм
6.1. Оператор маълумотро намефурӯшад ва онро ба шахсони сеюм барои мақсадҳои худашон намедиҳад, ба истиснои маълумоте, ки хидматрасонии рекламавии Google AdMob барои намоиши реклама мегирад (бахши 2.3).
6.2. Маълумотро танҳо хидматрасониҳои дар бахши 2.3 номбаршуда — дар ҳаҷми зарурӣ барои кори Барнома — инчунин мақомоти давлатӣ бо дархости қонунӣ мегиранд.
6.3. Серверҳои хидматрасониҳои Google, Sentry ва RevenueCat метавонанд берун аз ҳудуди Ҷумҳурии Ӯзбекистон ҷойгир бошанд. Чунин интиқоли фаромарзӣ мутобиқи Қонун «Дар бораи маълумоти шахсӣ» ва шартҳои шартномаҳо бо ин хидматрасониҳо анҷом дода мешавад.
6.4. Тамоми маълумот тавассути пайвасти ҳифзшуда (HTTPS/TLS) интиқол дода мешавад.

7. Мӯҳлатҳои нигоҳдорӣ
• Маълумот дар дастгоҳ — то он даме ки шумо онро дар Барнома ё худи Барномаро нест накунед.
• Маълумоти пайвасти телефонҳо (профили ҷуфт ва рӯйдодҳо) — то он даме, ки телефонҳо пайванданд. Вақте ҳарду шарик телефонҳоро ҷудо кунанд, профили ҷуфт ва ҳамаи рӯйдодҳо аз сервер нест карда мешаванд.
• Мушаххаси беноми дастгоҳ ва пайвасти харид ба дастгоҳ — то нест кардан бо дархости шумо (бахши 9). Агар ҳадди дастгоҳҳо пур бошад, ҳангоми барқарорсозии харидҳо дар дастгоҳи дигар пайваст низ бекор карда мешавад.
• Маҷаллаҳои техникии сервер — мӯҳлати маҳдуде, ки барои ҳифз ва ёфтани хатоҳо зарур аст.
• Маълумоти хидматрасониҳои шахсони сеюм — дар мӯҳлатҳое, ки ин хидматрасониҳо муқаррар кардаанд.

8. Ҳуқуқҳои шумо
Шумо ҳуқуқ доред:
• донед, ки кадом маълумоти шумо коркард мешавад;
• аниқ кардан ё нест кардани онро талаб кунед;
• розигии худро ба коркард бозпас гиред;
• аз рекламаи фардикунонидашуда даст кашед (бахши 5);
• аз амалҳои Оператор ба мақоми ваколатдори давлатӣ ё ба суд шикоят кунед.
Муроҷиатҳоро ба [email protected] фиристед. Ҷавоб — дар мӯҳлати на зиёда аз 30 рӯзи тақвимӣ.

9. Чӣ тавр маълумотро нест кардан мумкин аст
9.1. Маълумоти ҷуфт дар дастгоҳ: «Танзимот → Аз нав оғоз кардан». Профили ҷуфт, тангаҳо, «Дарахти муҳаббат», купонҳо ва омор нест карда мешаванд. Обуна дар ҳисоби мағозаи барномаҳои шумо нигоҳ дошта мешавад.
9.2. Тамоми маълумот дар дастгоҳ (якҷоя бо калиди дастгоҳи беном) ҳамроҳи Барнома ё тавассути «Танзимоти Android → Барномаҳо → Yarim Love → Захира → Тоза кардани маълумот» нест карда мешавад. Пас аз ин сабт дар сервер ба ягон дастгоҳ алоқаманд намебошад.
9.3. Маълумоти пайвасти телефонҳо: «Пайвасти телефонҳо → Ҷудо кардани телефонҳо». Вақте ҳарду шарик телефонҳоро ҷудо кунанд, профили ҷуфт ва ҳамаи рӯйдодҳо аз сервер нест карда мешаванд. Агар шарики дуюм инро карда натавонад (масалан, Барномаро нест кардааст), ба [email protected] бо мавзӯи «Нест кардани маълумот» нависед ва номҳои шарикон ва санаи тахминии пайвастро нишон диҳед — мо ҷуфтро дар давоми 30 рӯзи тақвимӣ нест мекунем.
9.4. Маълумот дар сервери Оператор (мушаххаси беноми дастгоҳ, пайвасти харид): ба [email protected] бо мавзӯи «Нест кардани маълумот» нависед. Азбаски дар Барнома ҳисобҳои корбарӣ нестанд ва сервер маълумоти тамоси шуморо нигоҳ намедорад, дар мактуб маълумотеро нишон диҳед, ки барои ёфтани маълумот кӯмак мекунад (масалан, санаи тахминии хариди обуна ё барқарорсозии харидҳо). Мо ҳамаи маълумотеро, ки бо шумо дақиқ алоқаманд карда метавонем, нест мекунем ва дар бораи натиҷа дар давоми 30 рӯзи тақвимӣ хабар медиҳем.
9.5. Маълумот дар бораи харидҳо дар Google Play, App Store ва RevenueCat аз ҷониби ин хидматрасониҳо коркард мешавад; бо дархости шумо Оператор сабти харидорро дар RevenueCat нест мекунад. Нест кардани маълумот обунаро бекор намекунад — онро танҳо дар танзимоти мағозаи барномаҳо бекор кардан мумкин аст.

10. Ҳифзи маълумот
Оператор барои ҳифзи маълумот чораҳои ташкилӣ ва техникӣ меандешад: маълумоти шахсии ҷуфт дар дастгоҳ, дар сервер бошад — танҳо ҳангоми пайвасти телефонҳо ва танҳо то он даме, ки пайваст амал мекунад, нигоҳ дошта мешавад; интиқол танҳо тавассути пайвасти ҳифзшуда, нигоҳдории калидҳои дастгоҳ дар шакли хеш, ҳаҷми ҳадди ақали маълумоти ҷамъовардашаванда, маҳдуд кардани басомади дархостҳо, дастрасии маҳдуд ба серверҳо.

11. Маҳдудиятҳои синну сол
11.1. Барнома барои корбарони аз 16 сола боло пешбинӣ шудааст. Бозиҳо ва бахшҳои дорои аломати «18+» мундариҷаи нозук барои ҷуфтҳои калонсол доранд ва танҳо пас аз он кушода мешаванд, ки ҳарду шарик тасдиқ кунанд, ки ба 18 сол расидаанд ва бо розигии тарафайн бозӣ мекунанд.
11.2. Оператор дидаю дониста маълумоти кӯдаконро ҷамъ намекунад. Агар шумо гумон кунед, ки кӯдак маълумоти худро ба мо додааст, ба [email protected] нависед — мо онро нест мекунем.

12. Тағйир додани Сиёсат
12.1. Оператор метавонад Сиёсатро тағйир диҳад. Таҳрири амалкунанда ҳамеша тавассути истиноди саҳифаи Барнома дар Google Play ва App Store дастрас аст.
12.2. Дар бораи тағйироти муҳим Оператор дар Барнома хабар медиҳад.
12.3. Идомаи истифодаи Барнома пас аз тағйирот маънои розигӣ бо таҳрири навро дорад.

13. Тамос
• Оператор: ҶДММ «DASTA»
• РМА: 312164668
• Суроға: 100047, Ҷумҳурии Ӯзбекистон, ш. Тошкент, ноҳияи Яккасарой, кӯчаи Шота Руставели, 150
• Почтаи электронӣ: [email protected]
• Телефон: +998 88 001 81 81
• Telegram: @dastacreative